Read these instructions in English
Actualizado:
Si tienes una página web con anuncios publicados, ¡puedes incluir tus anuncios en Trovit! Es muy sencillo:
A partir de ese momento, leeremos el feed periódicamente para insertar anuncios nuevos, realizar las modificaciones pertinentes y caducar aquellos anuncios que ya no estén presentes en tu feed.
Tus anuncios serán introducidos en los resultados de búsqueda de Trovit lo antes posible.
Si tienes alguna consulta no dudes en ponerte en contacto con nosotros.
Estas son las instrucciones para generar un feed XML con el fin de incluir tus anuncios en Trovit. Si necesitas más información sobre el formato XML te aconsejamos que consultes la Wikipedia.
La codificación del archivo debe ser en UTF-8.
El archivo XML contendrá un etiqueta principal <trovit> que recogerá un conjunto de anuncios representado por bloques de etiquetas <ad></ad>. Cada bloque <ad></ad> contiene campos obligatorios y opcionales:
Los campos obligatorios son el conjunto de etiquetas XML que proporcionan la cantidad mínima de información necesaria para que nuestros sistemas incluyan tus anuncios en Trovit.
<url>
<language code="es"><![CDATA[...]]></language>
<language code="en"><![CDATA[...]]></language>
<language code="fr"><![CDATA[...]]></language>
...
</url>
<title>
<language code="es"><![CDATA[...]]></language>
<language code="en"><![CDATA[...]]></language>
<language code="fr"><![CDATA[...]]></language>
...
</title>
Ver más información sobre la etiqueta <language>.
<content>
<language code="es"><![CDATA[...]]></language>
<language code="en"><![CDATA[...]]></language>
<language code="fr"><![CDATA[...]]></language>
...
</content>
Ver más información sobre la etiqueta <language>.
Los campos opcionales no deben añadirse si no tienen contenido. Pero si dispones de estos campos en tu página web, no dudes en incluirlos en tu feed. El algoritmo de ordenación de Trovit prioriza la calidad, y cuanto más rico sea el anuncio, ¡mejor será tu posicionamiento!
<mobile_url>
<language code="es"><![CDATA[...]]></language>
<language code="en"><![CDATA[...]]></language>
<language code="fr"><![CDATA[...]]></language>
...
</mobile_url>
<activities>
<language code="es"><![CDATA[...]]></language>
<language code="en"><![CDATA[...]]></language>
<language code="fr"><![CDATA[...]]></language>
...
</activities>
Ver más información sobre la etiqueta <language>.
<transport_information>
<language code="es"><![CDATA[...]]></language>
<language code="en"><![CDATA[...]]></language>
<language code="fr"><![CDATA[...]]></language>
...
</transport_information>
Ver más información sobre la etiqueta <language>.
En todos los campos hay que indicar la unidad de distancia con el uso del atributo ‘unit’.
<distance_to>
<beach unit="meters"><![CDATA[...]]></beach>
</distance_to>
Los valores de ‘unit’ disponibles son: “meters”, “kilometers” o “miles”.
<zone_information>
<language code="es"><![CDATA[...]]></language>
<language code="en"><![CDATA[...]]></language>
<language code="fr"><![CDATA[...]]></language>
...
</zone_information>
Ver más información sobre la etiqueta <language>.
<rate period="weekly">
<low_season><![CDATA[...]]></low_season>
<mid_season><![CDATA[...]]></mid_season>
<high_season><![CDATA[...]]></high_season>
</rate>
Cuando los precios estén especificados en una moneda que no es la divisa oficial del país, se deberá usar el atributo ‘currency’. Los valores vendrán determinados por la norma ISO-4217. De este modo, Trovit podrá realizar la conversión a la moneda oficial.
<rate period="weekly" currency="USD">
<low_season><![CDATA[...]]></low_season>
<mid_season><![CDATA[...]]></mid_season>
<high_season><![CDATA[...]]></high_season>
</rate>
Esto especificaría los precios por temporada de un alquiler semanal, en dólares. No se debe incluir el símbolo de la moneda junto al precio.
<extra_charges>
<language code="es"><![CDATA[...]]></language>
<language code="en"><![CDATA[...]]></language>
<language code="fr"><![CDATA[...]]></language>
...
</extra_charges>
Ver más información sobre la etiqueta <language>.
<payment_information>
<language code="es"><![CDATA[...]]></language>
<language code="en"><![CDATA[...]]></language>
<language code="fr"><![CDATA[...]]></language>
...
</payment_information>
Ver más información sobre la etiqueta <language>.
<booking_url>
<language code="es"><![CDATA[...]]></language>
<language code="en"><![CDATA[...]]></language>
<language code="fr"><![CDATA[...]]></language>
...
</booking_url>
La URL de reserva tendrá prioridad sobre la URL del anuncio siempre que se especifique correctamente la disponibilidad del alquiler mediante el campo ‘availability’.
<availability>
<month value="..." year="..."><![CDATA[...]]></month>
<month value="..." year="..."><![CDATA[...]]></month>
</availability>
<check_in_week_day><![CDATA[1]]></check_in_week_day>
Esto especificaría el primer día de la semana, es decir, Lunes.
<floor_area unit="feet"><![CDATA[...]]></floor_area>
Los valores de ‘unit’ disponibles son: “meters” o “feet”.
<plot_area unit="hectares"><![CDATA[...]]></plot_area>
Los valores de ‘unit’ disponibles son: “meters”, “feet”, “acres” o “hectares”.
El campo que define una imagen en particular es <picture>:
<picture featured="true"><![CDATA[...]]></picture>
Los valores de ‘featured’ disponibles son: “true” o “false”.
Los campos a definir dentro del elemento <picture> son:
<pictures>
<picture>
<picture_url><![CDATA[...]]></picture_url>
<picture_title><![CDATA[...]]>/picture_title>
</picture>
<picture featured="true">
<picture_url><![CDATA[...]]></picture_url>
<picture_title><![CDATA[...]]>/picture_title>
</picture>
...
</pictures>
La imagen mostrada en Trovit de un anuncio en particular será la primera del conjunto de imágenes del anuncio.
Escoge la imagen más adecuada ya que ésta tiene una gran influencia sobre los clics del usuario.
Trovit no permite la inclusión de fotos corporativas con el mensaje “Imagen no disponible”.
Si se detectara este caso, Trovit se reserva el derecho de bloquear tus anuncios.
Una vez se inserten tus anuncios en Trovit, las imágenes asociadas a los anuncios no se podrán modificar ni tan siquiera en la siguiente lectura de tu feed.
Asegúrate de que los nuevos anuncios que añadas a tu feed incluyen las imágenes correctas.
<comments>
<comment code="...">
<comment_title><![CDATA[...]]></comment_title>
<comment_description><![CDATA[...]]></comment_description>
</comment>
<comment code="...">
<comment_title><![CDATA[...]]></comment_title>
<comment_description><![CDATA[...]]></comment_description>
</comment>
...
</comments>
Los siguientes campos deben rellenarse según si son ciertos o falsos. Ver especificaciones técnicas para saber valores representan cierto y valores falso.
El feed XML quedará así:
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<trovit>
<ad>
<id><![CDATA[...]]></id>
<country><![CDATA[...]]></country>
<url>
<language code="..."><![CDATA[...]]></language>
</url>
<title>
<language code="..."><![CDATA[...]]></language>
</title>
<content>
<language code="..."><![CDATA[...]]></language>
</content>
<property_type><![CDATA[...]]></property_type>
<activities>
<language code="..."><![CDATA[...]]></language>
</activities>
<transport_information>
<language code="..."><![CDATA[...]]></language>
</transport_information>
<distance_to>
<beach unit="meters"><![CDATA[...]]></beach>
<center unit="meters"><![CDATA[...]]></center>
<ski_slopes unit="meters"><![CDATA[...]]></ski_slopes>
<golf_course unit="meters"><![CDATA[...]]></golf_course>
</distance_to>
<zone_information>
<language code="..."><![CDATA[...]]></language>
</zone_information>
<address><![CDATA[...]]></address>
<neighborhood><![CDATA[...]]></neighborhood>
<city_area><![CDATA[...]]></city_area>
<city><![CDATA[...]]></city>
<region><![CDATA[...]]></region>
<zone><![CDATA[...]]></zone>
<postcode><![CDATA[...]]></postcode>
<latitude><![CDATA[...]]></latitude>
<longitude><![CDATA[...]]></longitude>
<orientation><![CDATA[...]]></orientation>
<contact_email><![CDATA[...]]></contact_email>
<rate period="weekly" currency="USD">
<low_season><![CDATA[...]]></low_season>
<mid_season><![CDATA[...]]></mid_season>
<high_season><![CDATA[...]]></high_season>
</rate>
<extra_charges>
<language code="..."><![CDATA[...]]></language>
</extra_charges>
<payment_information>
<language code="..."><![CDATA[...]]></language>
</payment_information>
<booking_url>
<language code="..."><![CDATA[...]]></language>
</booking_url>
<availability>
<month value="..." year="..."><![CDATA[...]]></month>
<month value="..." year="..."><![CDATA[...]]></month>
<month value="..." year="..."><![CDATA[...]]></month>
<month value="..." year="..."><![CDATA[...]]></month>
</availability>
<check_in_week_day><![CDATA[...]]></check_in_week_day>
<check_in_time><![CDATA[...]]></check_in_time>
<check_out_time><![CDATA[...]]></check_out_time>
<minimum_stay><![CDATA[...]]></minimum_stay>
<max_people><![CDATA[...]]></max_people>
<complete_rental><![CDATA[...]]></complete_rental>
<online_reservation><![CDATA[...]]></online_reservation>
<reservation_guarantee><![CDATA[...]]></reservation_guarantee>
<floor_area unit="feet"><![CDATA[...]]></floor_area>
<rooms><![CDATA[...]]></rooms>
<bedrooms><![CDATA[...]]></bedrooms>
<bathrooms><![CDATA[...]]></bathrooms>
<double_bed><![CDATA[...]]></double_bed>
<single_bed><![CDATA[...]]></single_bed>
<sofa_bed><![CDATA[...]]></sofa_bed>
<parking><![CDATA[...]]></parking>
<cleaning_service><![CDATA[...]]></cleaning_service>
<pets><![CDATA[...]]></pets>
<toaster><![CDATA[...]]></toaster>
...
<comments score="...">
<comment code="...">
<comment_title><![CDATA[...]]></comment_title>
<comment_description><![CDATA[...]]></comment_description>
</comment>
<comment code="...">
<comment_title><![CDATA[...]]></comment_title>
<comment_description><![CDATA[...]]></comment_description>
</comment>
...
</comments>
<pictures>
<picture>
<picture_url><![CDATA[...]]></picture_url>
<picture_title><![CDATA[...]]></picture_title>
</picture>
<picture>
<picture_url><![CDATA[...]]></picture_url>
<picture_title><![CDATA[...]]></picture_title>
</picture>
...
</pictures>
<date><![CDATA[...]]></date>
</ad>
<ad>
...
</ad>
<ad>
...
</ad>
...
</trovit>
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<trovit>
<ad>
<id><![CDATA[7004578]]></id>
<country><![CDATA[es]]></country>
<url>
<language code="es"><![CDATA[http://www.tupaginaweb.es/ad/7004578]]></language>
</url>
<title>
<language code="es"><![CDATA[Maravilloso apartamento de 2 habitaciones en la costa]]></language>
</title>
<content>
<language code="es"><![CDATA[Maravilloso apartamento en el corazón de Montgat]]></language>
</content>
<property_type><![CDATA[Apartment]]></property_type>
<address><![CDATA[Av. Meridiana]]></address>
<neighborhood><![CDATA[Los mallorquines]]></neighborhood>
<city><![CDATA[Montgat]]></city>
<region><![CDATA[Barcelona]]></region>
<postcode><![CDATA[08390]]></postcode>
<latitude><![CDATA[41.409583]]></latitude>
<longitude><![CDATA[2.187223]]></longitude>
<rate period="weekly" currency="USD">
<low_season><![CDATA[400]]></low_season>
<mid_season><![CDATA[520]]></mid_season>
<high_season><![CDATA[660]]></high_season>
</rate>
<availability>
<month value="1" year="2011"><![CDATA[1110000000111000011111001100111]]></month>
<month value="2" year="2011"><![CDATA[1110000000111000011111001100]]></month>
<month value="3" year="2011"><![CDATA[0000000000111000011111001100111]]></month>
<month value="4" year="2011"><![CDATA[100110000011100001111100110011]]></month>
</availability>
<check_in_week_day><![CDATA[5]]></check_in_week_day>
<check_in_time><![CDATA[14:00]]></check_in_time>
<check_out_time><![CDATA[12:00]]></check_out_time>
<minimum_stay><![CDATA[2]]></minimum_stay>
<max_people><![CDATA[12]]></max_people>
<complete_rental><![CDATA[1]]></complete_rental>
<online_reservation><![CDATA[1]]></online_reservation>
<reservation_guarantee><![CDATA[1]]></reservation_guarantee>
<rooms><![CDATA[5]]></rooms>
<bedrooms><![CDATA[4]]></bedrooms>
<bathrooms><![CDATA[2]]></bathrooms>
<parking><![CDATA[0]]></parking>
<comments score="4">
<comment code="es">
<comment_title><![CDATA[Fabulosa estancia]]></comment_title>
<comment_description><![CDATA[Hemos pasado un buen fin de semana en la costa con toda la familia. Los propietarios nos han tratado como marses. Muy buena comida]]></comment_description>
</comment>
</comments>
<distance_to>
<beach unit="meters"><![CDATA[500]]></beach>
<center unit="kilometers"><![CDATA[1]]></center>
</distance_to>
<pictures>
<picture>
<picture_url><![CDATA[http://www.tudominio.es/image.jpg]]></picture_url>
<picture_title><![CDATA[salón]]></picture_title>
</picture>
</pictures>
<date><![CDATA[01/01/2011 18:30:00]]></date>
</ad>
</trovit>
Para más información, haga clic aquí: ver especificaciones técnicas.